«Меракълы китаплар» («Book-навигатор»)
Бугуньки рубрикамызда 1970 сенеси дердж олунгъан «Он экилернинъ хатиреси» китабыны такъдим этемиз. Джыйынтыкънынъ муэллифлери – Улу Ватан дженки йылларында ана-топрагъымызны къорчалап, душманнен курешкен ве эляк олгъан он эки къырымтатар языджысы ве шаири. Ортакъ неширде эдиплернинъ несир ве назм эсерлери берильген. Бундан да гъайры китап муэллифлернинъ аяты ве иджадына аит малюматларнен таныш эте.
Дженкчи-языджы Шамиль Алядин азырлагъан мукъаддемеде бойле сатырлар бар: «Топ давушлары тынгъан сонъ, инсанлыкъ сербест нефес алмакъ ичюн кевдесини догърултты. Амма дженкке кетен он беш языджымыздан – эн экиси, яни Ыргъат Къадыр, Амди Алим Гъаниев, Осман Амит, Макъсуд Сулейман, Абляй Шамиль, Азам Амет, Бекир Ваап, Мамут Дибагъ, Меннан Джаманакълы, Таир Усеин, Осман Батыров, Эннан Алимов – кери къайтып кельмедилер.
Он экилер..! Олар Советлер Бирлиги халкъларынынъ бахты, саадети ве парлакъ келеджеги огърунда дженклешип телеф олдылар.
Азиз ветандашлар! Мухтерем достлар! Халкъымызнынъ бу джесюр огъулларынынъ мисли ёкъ федакярлыгъы ве даима шевкъ сачыджы рухы огюнде къалпакъларымызны чыкъарайыкъ! Оларгъа седжде этейик!»
«Память двенадцати» – сборник произведений 12 крымскотатарских писателей-фронтовиков, погибших в годы Великой Отечественной войны.
Вот их имена: Ыргат Кадыр, Амди Алим, Осман Амит, Максуд Сулейман, Мамут Дибаг, Азам Амет, Бекир Ваап, Меннан Джаманаклы, Абляй Шамиль, Таир Усеин, Эннан Алимов и Осман Батыров.
Работавшие над этим изданием литераторы также прошли войну. Один из составителей сборника – участник Великой Отечественной войны и партизанского движения Сейтумер Эмин. Автор вступительной статьи, писатель-фронтовик Шамиль Алядин пишет: «Значительная часть крымскотатарских писателей так же, как и писатели из числа других народов Советского Союза, в первые дни Отечественной войны ушли на фронт сражаться с врагом. Другая же часть осталась на оккупированной противником территории и в качестве членов подпольных организаций боролась против немецко-фашистских сил.
Двенадцать писателей… они героически воевали и погибли, защищая советскую землю от врага».
